indienova.com/game/cloud-island
遊戲特色：◎ 良好的圖形；◎ 季節的變化；◎ 令人興奮的戰鬥機制。……有時您將不得不與敵軍單獨作戰；◎ 英雄間切換控制；◎ 物體的運動；◎ 避開陷阱；◎ 講述兩兄弟戰爭的場景
indienova.com/game/koudelka
的容量保证了游戏华丽的演出效果，战斗在固定的 5×7 方形地图展开，加入了战略游戏的成分，节奏因此变慢，游戏采用了真实时间制，……本作由 SNK 发行，从史克威尔出来的人员成立 Sacnoth 小组制作的第一款游戏，氛围营造独特，后来团队在
indienova.com/game/dragon-quest-ii-luminaries-of-the-legendary-line
自本作起引进了队伍制，能够最多 3 人一同展开冒险
indienova.com/game/super-mario-rpg-legend-of-the-seven-stars
与其他 RPG 游戏类似的，游戏围绕着冒险和与怪物的回合制战斗。……本作受到非常正面的评价
indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-76/
《电脑 RPG 游戏史》的中文翻译版本，此次内容：光芒之池 - 迷斯卓诺遗迹、精灵夜想曲 版权说明《电脑……本中文翻译版由 CRPG 通鉴@indienova 授权发布，另外 indienova 除了会定期排版发布相关的游戏介绍文章以外……Box）游戏[1] 开发经验的团队负责，游戏名称和后续宣发都将其宣传为受欢迎的原版《光芒之池》的回合制续作
indienova.com/indie-game-news/guide19-0114-0120/
Moon免费超现实迷幻游戏 BecalmYIIK: A Postmodern RPG关键词：RPG、回合制、……超现实发售日期：1月17日本作是一个设定在90年代后期的超现实日式角色扮演游戏。……在目睹一个女人在电梯中无端消失之后，大学生亚历克斯从网上集结了一批好友展开调查
indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-12/
《电脑 RPG 游戏史（The CRPG Book Project）》中文翻译版版权说明：中文翻译版取得了原书作者的授权……我们保留对翻译成果的所有权利。中文翻译的成果所有权属于各翻译者和相应贡献者。……而是开创了一个全新的游戏方式，一个基于《巫术（Wizardry）》的基本架构，再加上一个可探索开放世界的“真正的”回合制游戏
indienova.com/u/iglobe/blogread/29618
译员在承担翻译文本的任务时有时候会借助一些翻译工具。……虽然有些文本是用翻译技巧来翻译的，但其他文本需要对上下文有深入的理解和一些创造性的思维才能翻译好。……字面翻译与calque类似，字面翻译也是一种逐字翻译。它是译者进行直截了当的直译的过程
indienova.com/u/a630042336/blogread/26579
我读的版本是萧天佑的译作，除此之外我还读过黄灿然的版本（可惜现在手头上没有，不然可以再对比一下），黄灿然翻译过很多作品……诺顿诗论讲座起始于1926年，由重要人物作讲座，先后作过讲座的有：T.S.艾略特，I.斯特拉文斯基，J.L……考虑有些人可能没读过卡尔维诺的作品，我这里放一个他最负盛名的作品的片断，大家可以欣赏一下（不过中文是我自己翻译的
indienova.com/indie-game-review/history-of-digital-games-book-review/
前言2011 年，威斯康星大学麦迪逊分校（University of Wisconsin-Madison……无法令人满意的中译本复旦大学出版社于 2021 年出版了本书的中译本。……页提到了塞尔达系列的另一部作品 The Legend of Zelda: A Link to the Past，该作一般根据日文原名
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.037 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号